Політика конфіденційності

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ця політика конфіденційності відповідає Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення цих даних ( RGPD), до Основного закону 3/2018 від 5 грудня «Про захист персональних даних і гарантії цифрових прав» (LOPDGDD), а також до того, що не суперечить зазначеним нормам, до Закону «Органічний закон» 15/1999 , Захист персональних даних (LOPD) і його імплементаційні нормативні акти та/або ті, які можуть замінити або оновити їх у майбутньому.
Наша організація дбає про конфіденційність ваших персональних даних. Надані персональні дані необхідні для надання наших послуг і обробляються в законний, справедливий і прозорий спосіб, що гарантує відповідну безпеку, включаючи захист від несанкціонованої або незаконної обробки та від випадкової втрати, знищення або пошкодження шляхом застосування технічних і організаційних заходів.
За допомогою цього документа ми хочемо запропонувати вам у прозорий та лояльний спосіб усю необхідну інформацію щодо обробки ваших персональних даних, яку здійснює ця організація.

I.- ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ЗА ЛІКУВАННЯ

IDENTITY: SPAINLIFE AND HOUSES, S.L.
C.I.F. / Н.І.Ф.: B72811805
АДРЕСА: CANAL SUR, 1 LOCAL 1A, 03730 JAVEA (ALICANTE)
ТЕЛЕФОН: 865510883
ЕЛЕКТРОННА ПОШТА: info@spainlifeandhouses.com
ДЕЛЕГАТ З ЗАХИСТУ ДАНИХ: dpo@procoden.es

II.- ОТРИМУВАЧІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1.- Надані особисті дані не будуть передані жодним чином, якщо це не передбачено в конкретних процедурах.
2.- За бажанням, для укладання контракту на послуги хмарних обчислень та/або послуги для надсилання електронних листів, зв’язку, а також інших пов’язаних комп’ютерних послуг, персональні дані можуть бути:
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги в межах Європейської економічної зони (ЄЕЗ), або,
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги за межами ЄЕЗ, які охоплені щитом
Захист Privacy Shield, щоб вони мали відповідні заходи захисту для гарантування безпеки персональних даних. Ви можете дізнатися більше, перейшовши за цим посиланням: https://www.privacyshield.gov/welcome
3.- За бажанням, адміністраціям та іншим організаціям, якщо це вимагається відповідно до юридичних зобов’язань.

III.- ПРАВОВА БАЗА, ЩО ЛЕГІТИМІЗУЄ ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

У кожній конкретній обробці персональних даних ми будемо інформувати вас про правову основу, яка її легітимізує.

IV.- ПРАВА

ПРАВО ДОСТУПУ
Це право отримати від контролера даних підтвердження того, чи вони обробляють персональні дані, які стосуються зацікавленої сторони, і, в такому випадку, право доступу до персональних даних і такої інформації: цілі обробки, категорії особистих даних, про які йдеться, одержувачі або категорії одержувачів, яким персональні дані були або будуть передані, термін зберігання або критерії, що використовуються для визначення цього періоду, наявність права вимагати від контролера виправлення або видалення. персональних даних даних або обмеження обробки персональних даних, що стосуються зацікавленої сторони, або протидіяти такій обробці, право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD), наявність, у разі необхідності, автоматизованих рішень, включаючи підготовку профілів, коли дані передаються до третіх країн, право бути поінформованим про відповідні застосовані гарантії.

ПРАВО НА ВИПРАВЛЕННЯ
Це право вимагати виправлення ваших персональних даних, якщо вони є неточними, включаючи право доповнити дані, які здаються неповними. Необхідно враховувати, що надаючи нам персональні дані будь-яким способом, ви гарантуєте їх правдивість і точність і зобов'язуєтеся повідомляти нас про будь-які їх зміни або модифікації. Таким чином, будь-яка шкода, спричинена повідомленням помилкової, неточної або неповної інформації у веб-формах, буде виключною відповідальністю зацікавленої сторони.

ПРАВО НА ВИДАЛЕННЯ
Це право вимагати видалення ваших персональних даних, коли, серед інших випадків, вони більше не потрібні для мети, для якої вони були зібрані, або вони обробляються іншим способом, або ви відкликаєте свою згоду. Необхідно взяти до уваги, що видалення не відбудеться, якщо обробка персональних даних необхідна, серед інших випадків, для виконання юридичних зобов’язань або для формулювання, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО НА ОБМЕЖЕННЯ

Це право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних, що означає, що в певних випадках ви можете попросити нас тимчасово призупинити обробку ваших персональних даних або зберігати їх понад необхідний час, коли це може вам знадобитися.

ПРАВО ВІДКЛИКАТИ ЗГОДУ
Ви маєте право відкликати надану вами згоду, поставивши позначку «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» в будь-який час і як зазначено у відповідному розділі «Здійснення прав» або в спеціальному поводженні з комерційними повідомленнями чи інформаційним бюлетенем. Необхідно взяти до уваги, що це право не набуде чинності, якщо, серед інших випадків, обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов’язання, виконання та підтримки договірних відносин або для формулювання, здійснення або захист позовів. Так само відкликання згоди не матиме зворотної дії, тобто не вплине на законність лікування на основі згоди до її відкликання.

ПРАВО НА ПОРТАТИВНІСТЬ
Це право отримати особисті дані, які стосуються вас і які ви надали нам, у структурованому, широко використовуваному та машинозчитуваному форматі, а також передавати їх іншій відповідальній особі, якщо: обробка базується на вашої згоди та здійснюється автоматизованими або комп’ютерними засобами.

ПРАВО ВІДМОВИ
Це право протистояти обробці ваших особистих даних на основі наших законних інтересів. Ми не будемо продовжувати обробку ваших персональних даних, якщо не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або для встановлення, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО ПОДАТИ СКАРГУ ДО КОНТРОЛЮЮЧОГО ОРГАНУ
Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо ваші персональні дані неправильно, ви можете зв’язатися з нами або ви також маєте право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD):
https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php

ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВ
Ви можете скористатися своїми правами, написавши на поштову адресу, зазначену вище, або електронною поштою info@spainlifeandhouses.com, додавши в обох випадках копію свого NIF/NIE/паспорта або подібного документа.

V.- ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Персональні дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є адекватними, релевантними та обмеженими тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються, тому дотримується принцип мінімізації даних. Особисті дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є суворо необхідними; відмова в їх наданні означатиме неможливість надання запитаної послуги. Передача персональних даних, передбачена кожною з конкретних обробок, у деяких випадках необхідна для виконання та підтримки контракту, а в інших випадках для дотримання юридичних зобов’язань, що застосовуються до контролера даних.

ЦИФРОВИЙ ПОМІЧНИК – «ЧАТБОТ» або «ОНЛАЙН ЧАТ»
У випадку, якщо на цьому веб-сайті використовується програмне забезпечення для онлайн-чату, яке надається як самообслуговування, щоб надати користувачам належну та швидку відповідь на поширені запитання та покращити споживчі послуги на користь користувачів, які відвідують веб-сайт, наступні дані будуть оброблені протягом розмова з «чат-ботом»: IP-адреса та інші особисті дані, введені у функції розмови «чат-бота». Зібрані дані не використовуватимуться для особистої ідентифікації відвідувача веб-сайту та не будуть об’єднані з персональними даними про носія псевдоніма, за винятком випадків, коли персональні дані надаються добровільно під час використання онлайн-чату. Правова основа для такої обробки викладена в статті 6(1)(f) GDPR.

КОНТАКТНИЙ ФОРМУЛЯР
Особисті дані оброблятимуться для направлення запитів на інформацію, пропозицій і скарг від користувачів або клієнтів. Правовою підставою, яка узаконює обробку персональних даних, є чітко виражена згода при позначенні
«Я прочитав і приймаю політику конфіденційності». Персональні дані зберігатимуться протягом двох років з моменту припинення їх обробки, без шкоди для здійснення прав, які допомагають вам як зацікавленій стороні.

ФОРМА КОМЕРЦІЙНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ АБО БЮЛЕТЕНЬ

Персональні дані оброблятимуться для керування підпискою на нашу розсилку, включаючи надсилання персоналізованої або неперсоналізованої інформації про наші продукти чи послуги за допомогою різних засобів, таких як телефон, електронна пошта, SMS, додатки для мобільних пристроїв, а також за допомогою будь-якої аналогічної процедури . Необхідно взяти до уваги, що цей тип обробки даних може передбачати аналіз вашого профілю користувача, щоб визначити, які ваші переваги, і таким чином мати можливість надсилати вам інформацію, яка більше відповідає вашим інтересам. Ви можете подати запит на скасування цього виду лікування, залежно від використаних засобів, у такий спосіб:
- Електронна пошта - через посилання для цієї мети, яке ви знайдете в кожному електронному повідомленні, або за допомогою аналогічної процедури, зазначеної в комерційному повідомленні.
- WhatsApp (інші програми) - запит на скасування підписки.
- SMS - Прохання скасувати підписку.
Правовою основою, яка легітимізує обробку персональних даних, є чітка згода, надана: шляхом відмітки «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» на веб-сайті, через фізичний документ або електронною поштою, залежно від кожного випадку. Необхідно взяти до уваги, що якщо носієм використовується WhatsApp, особисті дані будуть передані до WhatsApp Ireland Limited, яка розташована в ЄЕЗ. Персональні дані зберігатимуться до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду в спосіб, зазначений у цьому розділі.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ця політика конфіденційності відповідає Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення цих даних ( RGPD), до Основного закону 3/2018 від 5 грудня «Про захист персональних даних і гарантії цифрових прав» (LOPDGDD), а також до того, що не суперечить зазначеним нормам, до Закону «Органічний закон» 15/1999 , Захист персональних даних (LOPD) і його імплементаційні нормативні акти та/або ті, які можуть замінити або оновити їх у майбутньому.
Наша організація дбає про конфіденційність ваших персональних даних. Надані персональні дані необхідні для надання наших послуг і обробляються в законний, справедливий і прозорий спосіб, що гарантує відповідну безпеку, включаючи захист від несанкціонованої або незаконної обробки та від випадкової втрати, знищення або пошкодження шляхом застосування технічних і організаційних заходів.
За допомогою цього документа ми хочемо запропонувати вам у прозорий та лояльний спосіб усю необхідну інформацію щодо обробки ваших персональних даних, яку здійснює ця організація.

I.- ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ЗА ЛІКУВАННЯ

IDENTITY: SPAINLIFE AND HOUSES, S.L.
C.I.F. / Н.І.Ф.: B72811805
АДРЕСА: CANAL SUR, 1 LOCAL 1A, 03730 JAVEA (ALICANTE)
ТЕЛЕФОН: 865510883
ЕЛЕКТРОННА ПОШТА: info@spainlifeandhouses.com
ДЕЛЕГАТ З ЗАХИСТУ ДАНИХ: dpo@procoden.es

II.- ОТРИМУВАЧІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1.- Надані особисті дані не будуть передані жодним чином, якщо це не передбачено в конкретних процедурах.
2.- За бажанням, для укладання контракту на послуги хмарних обчислень та/або послуги для надсилання електронних листів, зв’язку, а також інших пов’язаних комп’ютерних послуг, персональні дані можуть бути:
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги в межах Європейської економічної зони (ЄЕЗ), або,
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги за межами ЄЕЗ, які охоплені щитом
Захист Privacy Shield, щоб вони мали відповідні заходи захисту для гарантування безпеки персональних даних. Ви можете дізнатися більше, перейшовши за цим посиланням: https://www.privacyshield.gov/welcome
3.- За бажанням, адміністраціям та іншим організаціям, якщо це вимагається відповідно до юридичних зобов’язань.

III.- ПРАВОВА БАЗА, ЩО ЛЕГІТИМІЗУЄ ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

У кожній конкретній обробці персональних даних ми будемо інформувати вас про правову основу, яка її легітимізує.

IV.- ПРАВА

ПРАВО ДОСТУПУ
Це право отримати від контролера даних підтвердження того, чи вони обробляють персональні дані, які стосуються зацікавленої сторони, і, в такому випадку, право доступу до персональних даних і такої інформації: цілі обробки, категорії особистих даних, про які йдеться, одержувачі або категорії одержувачів, яким персональні дані були або будуть передані, термін зберігання або критерії, що використовуються для визначення цього періоду, наявність права вимагати від контролера виправлення або видалення. персональних даних даних або обмеження обробки персональних даних, що стосуються зацікавленої сторони, або протидіяти такій обробці, право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD), наявність, у разі необхідності, автоматизованих рішень, включаючи підготовку профілів, коли дані передаються до третіх країн, право бути поінформованим про відповідні застосовані гарантії.

ПРАВО НА ВИПРАВЛЕННЯ
Це право вимагати виправлення ваших персональних даних, якщо вони є неточними, включаючи право доповнити дані, які здаються неповними. Необхідно враховувати, що надаючи нам персональні дані будь-яким способом, ви гарантуєте їх правдивість і точність і зобов'язуєтеся повідомляти нас про будь-які їх зміни або модифікації. Таким чином, будь-яка шкода, спричинена повідомленням помилкової, неточної або неповної інформації у веб-формах, буде виключною відповідальністю зацікавленої сторони.

ПРАВО НА ВИДАЛЕННЯ
Це право вимагати видалення ваших персональних даних, коли, серед інших випадків, вони більше не потрібні для мети, для якої вони були зібрані, або вони обробляються іншим способом, або ви відкликаєте свою згоду. Необхідно взяти до уваги, що видалення не відбудеться, якщо обробка персональних даних необхідна, серед інших випадків, для виконання юридичних зобов’язань або для формулювання, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО НА ОБМЕЖЕННЯ

Це право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних, що означає, що в певних випадках ви можете попросити нас тимчасово призупинити обробку ваших персональних даних або зберігати їх понад необхідний час, коли це може вам знадобитися.

ПРАВО ВІДКЛИКАТИ ЗГОДУ
Ви маєте право відкликати надану вами згоду, поставивши позначку «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» в будь-який час і як зазначено у відповідному розділі «Здійснення прав» або в спеціальному поводженні з комерційними повідомленнями чи інформаційним бюлетенем. Необхідно взяти до уваги, що це право не набуде чинності, якщо, серед інших випадків, обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов’язання, виконання та підтримки договірних відносин або для формулювання, здійснення або захист позовів. Так само відкликання згоди не матиме зворотної дії, тобто не вплине на законність лікування на основі згоди до її відкликання.

ПРАВО НА ПОРТАТИВНІСТЬ
Це право отримати особисті дані, які стосуються вас і які ви надали нам, у структурованому, широко використовуваному та машинозчитуваному форматі, а також передавати їх іншій відповідальній особі, якщо: обробка базується на вашої згоди та здійснюється автоматизованими або комп’ютерними засобами.

ПРАВО ВІДМОВИ
Це право протистояти обробці ваших особистих даних на основі наших законних інтересів. Ми не будемо продовжувати обробку ваших персональних даних, якщо не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або для встановлення, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО ПОДАТИ СКАРГУ ДО КОНТРОЛЮЮЧОГО ОРГАНУ
Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо ваші персональні дані неправильно, ви можете зв’язатися з нами або ви також маєте право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD):
https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php

ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВ
Ви можете скористатися своїми правами, написавши на поштову адресу, зазначену вище, або електронною поштою info@spainlifeandhouses.com, додавши в обох випадках копію свого NIF/NIE/паспорта або подібного документа.

V.- ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Персональні дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є адекватними, релевантними та обмеженими тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються, тому дотримується принцип мінімізації даних. Особисті дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є суворо необхідними; відмова в їх наданні означатиме неможливість надання запитаної послуги. Передача персональних даних, передбачена кожною з конкретних обробок, у деяких випадках необхідна для виконання та підтримки контракту, а в інших випадках для дотримання юридичних зобов’язань, що застосовуються до контролера даних.

ЦИФРОВИЙ ПОМІЧНИК – «ЧАТБОТ» або «ОНЛАЙН ЧАТ»
У випадку, якщо на цьому веб-сайті використовується програмне забезпечення для онлайн-чату, яке надається як самообслуговування, щоб надати користувачам належну та швидку відповідь на поширені запитання та покращити споживчі послуги на користь користувачів, які відвідують веб-сайт, наступні дані будуть оброблені протягом розмова з «чат-ботом»: IP-адреса та інші особисті дані, введені у функції розмови «чат-бота». Зібрані дані не використовуватимуться для особистої ідентифікації відвідувача веб-сайту та не будуть об’єднані з персональними даними про носія псевдоніма, за винятком випадків, коли персональні дані надаються добровільно під час використання онлайн-чату. Правова основа для такої обробки викладена в статті 6(1)(f) GDPR.

КОНТАКТНИЙ ФОРМУЛЯР
Особисті дані оброблятимуться для направлення запитів на інформацію, пропозицій і скарг від користувачів або клієнтів. Правовою підставою, яка узаконює обробку персональних даних, є чітко виражена згода при позначенні
«Я прочитав і приймаю політику конфіденційності». Персональні дані зберігатимуться протягом двох років з моменту припинення їх обробки, без шкоди для здійснення прав, які допомагають вам як зацікавленій стороні.

ФОРМА КОМЕРЦІЙНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ АБО БЮЛЕТЕНЬ

Персональні дані оброблятимуться для керування підпискою на нашу розсилку, включаючи надсилання персоналізованої або неперсоналізованої інформації про наші продукти чи послуги за допомогою різних засобів, таких як телефон, електронна пошта, SMS, додатки для мобільних пристроїв, а також за допомогою будь-якої аналогічної процедури . Необхідно взяти до уваги, що цей тип обробки даних може передбачати аналіз вашого профілю користувача, щоб визначити, які ваші переваги, і таким чином мати можливість надсилати вам інформацію, яка більше відповідає вашим інтересам. Ви можете подати запит на скасування цього виду лікування, залежно від використаних засобів, у такий спосіб:
- Електронна пошта - через посилання для цієї мети, яке ви знайдете в кожному електронному повідомленні, або за допомогою аналогічної процедури, зазначеної в комерційному повідомленні.
- WhatsApp (інші програми) - запит на скасування підписки.
- SMS - Прохання скасувати підписку.
Правовою основою, яка легітимізує обробку персональних даних, є чітка згода, надана: шляхом відмітки «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» на веб-сайті, через фізичний документ або електронною поштою, залежно від кожного випадку. Необхідно взяти до уваги, що якщо носієм використовується WhatsApp, особисті дані будуть передані до WhatsApp Ireland Limited, яка розташована в ЄЕЗ. Персональні дані зберігатимуться до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду в спосіб, зазначений у цьому розділі.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ця політика конфіденційності відповідає Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення цих даних ( RGPD), до Основного закону 3/2018 від 5 грудня «Про захист персональних даних і гарантії цифрових прав» (LOPDGDD), а також до того, що не суперечить зазначеним нормам, до Закону «Органічний закон» 15/1999 , Захист персональних даних (LOPD) і його імплементаційні нормативні акти та/або ті, які можуть замінити або оновити їх у майбутньому.
Наша організація дбає про конфіденційність ваших персональних даних. Надані персональні дані необхідні для надання наших послуг і обробляються в законний, справедливий і прозорий спосіб, що гарантує відповідну безпеку, включаючи захист від несанкціонованої або незаконної обробки та від випадкової втрати, знищення або пошкодження шляхом застосування технічних і організаційних заходів.
За допомогою цього документа ми хочемо запропонувати вам у прозорий та лояльний спосіб усю необхідну інформацію щодо обробки ваших персональних даних, яку здійснює ця організація.

I.- ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ЗА ЛІКУВАННЯ

IDENTITY: SPAINLIFE AND HOUSES, S.L.
C.I.F. / Н.І.Ф.: B72811805
АДРЕСА: CANAL SUR, 1 LOCAL 1A, 03730 JAVEA (ALICANTE)
ТЕЛЕФОН: 865510883
ЕЛЕКТРОННА ПОШТА: info@spainlifeandhouses.com
ДЕЛЕГАТ З ЗАХИСТУ ДАНИХ: dpo@procoden.es

II.- ОТРИМУВАЧІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1.- Надані особисті дані не будуть передані жодним чином, якщо це не передбачено в конкретних процедурах.
2.- За бажанням, для укладання контракту на послуги хмарних обчислень та/або послуги для надсилання електронних листів, зв’язку, а також інших пов’язаних комп’ютерних послуг, персональні дані можуть бути:
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги в межах Європейської економічної зони (ЄЕЗ), або,
- Передано комп’ютерним компаніям, які надають послуги за межами ЄЕЗ, які охоплені щитом
Захист Privacy Shield, щоб вони мали відповідні заходи захисту для гарантування безпеки персональних даних. Ви можете дізнатися більше, перейшовши за цим посиланням: https://www.privacyshield.gov/welcome
3.- За бажанням, адміністраціям та іншим організаціям, якщо це вимагається відповідно до юридичних зобов’язань.

III.- ПРАВОВА БАЗА, ЩО ЛЕГІТИМІЗУЄ ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

У кожній конкретній обробці персональних даних ми будемо інформувати вас про правову основу, яка її легітимізує.

IV.- ПРАВА

ПРАВО ДОСТУПУ
Це право отримати від контролера даних підтвердження того, чи вони обробляють персональні дані, які стосуються зацікавленої сторони, і, в такому випадку, право доступу до персональних даних і такої інформації: цілі обробки, категорії особистих даних, про які йдеться, одержувачі або категорії одержувачів, яким персональні дані були або будуть передані, термін зберігання або критерії, що використовуються для визначення цього періоду, наявність права вимагати від контролера виправлення або видалення. персональних даних даних або обмеження обробки персональних даних, що стосуються зацікавленої сторони, або протидіяти такій обробці, право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD), наявність, у разі необхідності, автоматизованих рішень, включаючи підготовку профілів, коли дані передаються до третіх країн, право бути поінформованим про відповідні застосовані гарантії.

ПРАВО НА ВИПРАВЛЕННЯ
Це право вимагати виправлення ваших персональних даних, якщо вони є неточними, включаючи право доповнити дані, які здаються неповними. Необхідно враховувати, що надаючи нам персональні дані будь-яким способом, ви гарантуєте їх правдивість і точність і зобов'язуєтеся повідомляти нас про будь-які їх зміни або модифікації. Таким чином, будь-яка шкода, спричинена повідомленням помилкової, неточної або неповної інформації у веб-формах, буде виключною відповідальністю зацікавленої сторони.

ПРАВО НА ВИДАЛЕННЯ
Це право вимагати видалення ваших персональних даних, коли, серед інших випадків, вони більше не потрібні для мети, для якої вони були зібрані, або вони обробляються іншим способом, або ви відкликаєте свою згоду. Необхідно взяти до уваги, що видалення не відбудеться, якщо обробка персональних даних необхідна, серед інших випадків, для виконання юридичних зобов’язань або для формулювання, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО НА ОБМЕЖЕННЯ

Це право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних, що означає, що в певних випадках ви можете попросити нас тимчасово призупинити обробку ваших персональних даних або зберігати їх понад необхідний час, коли це може вам знадобитися.

ПРАВО ВІДКЛИКАТИ ЗГОДУ
Ви маєте право відкликати надану вами згоду, поставивши позначку «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» в будь-який час і як зазначено у відповідному розділі «Здійснення прав» або в спеціальному поводженні з комерційними повідомленнями чи інформаційним бюлетенем. Необхідно взяти до уваги, що це право не набуде чинності, якщо, серед інших випадків, обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов’язання, виконання та підтримки договірних відносин або для формулювання, здійснення або захист позовів. Так само відкликання згоди не матиме зворотної дії, тобто не вплине на законність лікування на основі згоди до її відкликання.

ПРАВО НА ПОРТАТИВНІСТЬ
Це право отримати особисті дані, які стосуються вас і які ви надали нам, у структурованому, широко використовуваному та машинозчитуваному форматі, а також передавати їх іншій відповідальній особі, якщо: обробка базується на вашої згоди та здійснюється автоматизованими або комп’ютерними засобами.

ПРАВО ВІДМОВИ
Це право протистояти обробці ваших особистих даних на основі наших законних інтересів. Ми не будемо продовжувати обробку ваших персональних даних, якщо не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або для встановлення, здійснення чи захисту позовів.

ПРАВО ПОДАТИ СКАРГУ ДО КОНТРОЛЮЮЧОГО ОРГАНУ
Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо ваші персональні дані неправильно, ви можете зв’язатися з нами або ви також маєте право подати претензію до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD):
https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php

ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВ
Ви можете скористатися своїми правами, написавши на поштову адресу, зазначену вище, або електронною поштою info@spainlifeandhouses.com, додавши в обох випадках копію свого NIF/NIE/паспорта або подібного документа.

V.- ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Персональні дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є адекватними, релевантними та обмеженими тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються, тому дотримується принцип мінімізації даних. Особисті дані, які запитуються під час кожного конкретного лікування, є суворо необхідними; відмова в їх наданні означатиме неможливість надання запитаної послуги. Передача персональних даних, передбачена кожною з конкретних обробок, у деяких випадках необхідна для виконання та підтримки контракту, а в інших випадках для дотримання юридичних зобов’язань, що застосовуються до контролера даних.

ЦИФРОВИЙ ПОМІЧНИК – «ЧАТБОТ» або «ОНЛАЙН ЧАТ»
У випадку, якщо на цьому веб-сайті використовується програмне забезпечення для онлайн-чату, яке надається як самообслуговування, щоб надати користувачам належну та швидку відповідь на поширені запитання та покращити споживчі послуги на користь користувачів, які відвідують веб-сайт, наступні дані будуть оброблені протягом розмова з «чат-ботом»: IP-адреса та інші особисті дані, введені у функції розмови «чат-бота». Зібрані дані не використовуватимуться для особистої ідентифікації відвідувача веб-сайту та не будуть об’єднані з персональними даними про носія псевдоніма, за винятком випадків, коли персональні дані надаються добровільно під час використання онлайн-чату. Правова основа для такої обробки викладена в статті 6(1)(f) GDPR.

КОНТАКТНИЙ ФОРМУЛЯР
Особисті дані оброблятимуться для направлення запитів на інформацію, пропозицій і скарг від користувачів або клієнтів. Правовою підставою, яка узаконює обробку персональних даних, є чітко виражена згода при позначенні
«Я прочитав і приймаю політику конфіденційності». Персональні дані зберігатимуться протягом двох років з моменту припинення їх обробки, без шкоди для здійснення прав, які допомагають вам як зацікавленій стороні.

ФОРМА КОМЕРЦІЙНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ АБО БЮЛЕТЕНЬ

Персональні дані оброблятимуться для керування підпискою на нашу розсилку, включаючи надсилання персоналізованої або неперсоналізованої інформації про наші продукти чи послуги за допомогою різних засобів, таких як телефон, електронна пошта, SMS, додатки для мобільних пристроїв, а також за допомогою будь-якої аналогічної процедури . Необхідно взяти до уваги, що цей тип обробки даних може передбачати аналіз вашого профілю користувача, щоб визначити, які ваші переваги, і таким чином мати можливість надсилати вам інформацію, яка більше відповідає вашим інтересам. Ви можете подати запит на скасування цього виду лікування, залежно від використаних засобів, у такий спосіб:
- Електронна пошта - через посилання для цієї мети, яке ви знайдете в кожному електронному повідомленні, або за допомогою аналогічної процедури, зазначеної в комерційному повідомленні.
- WhatsApp (інші програми) - запит на скасування підписки.
- SMS - Прохання скасувати підписку.
Правовою основою, яка легітимізує обробку персональних даних, є чітка згода, надана: шляхом відмітки «Я прочитав і приймаю політику конфіденційності» на веб-сайті, через фізичний документ або електронною поштою, залежно від кожного випадку. Необхідно взяти до уваги, що якщо носієм використовується WhatsApp, особисті дані будуть передані до WhatsApp Ireland Limited, яка розташована в ЄЕЗ. Персональні дані зберігатимуться до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду в спосіб, зазначений у цьому розділі.